كنيسة قلب يسوع الأقدس

يرتبط تاريخ ما يُسمّى «الكنيسة الحمراء» ارتباطًا وثيقًا بتاريخ ترنوفاني. ففي نهاية القرن التاسع عشر أصبحت ترنوفاني مركزًا صناعيًا، وبدأ يتوافد إليها مزيد من السكان الجدد بحثًا عن العمل. وفي عام 1900 تجاوز عددهم 12000. وكانت تقام في البلدة أسواق منتظمة، وكان خط ترام يربطها بتبليتسة ودوبي. ومنذ عام 1905 كانت تزيّن البلدة كنيسة المسيح اللوثرية، المعروفة بالكنيسة الخضراء. لكن ترنوفاني كانت لا تزال تحتاج إلى كنيسة كاثوليكية لترتقي إلى مرتبة مدينة.

تأسست جمعية بناء الكنيسة منذ عام 1895. وبفضل تبرعات المؤمنين بدأ البناء أخيرًا في أواخر عام 1907. وتطلّب البناء تحويل مجرى جدول بيستشيتسه، الذي لا يزال يجري حتى اليوم تحت سطح المنتزه المجاور. أما البازيليكا ذات الأجنحة الثلاثة، بالطراز القوطي الجديد وبرج ارتفاعه 47 مترًا، فبنتها في الغالب أيدي حرفيين محليين، وفق تصميم المعماري التبليتسي غوستاف يِرش. وفي 24 أكتوبر 1909 كُرّست الكنيسة بعد اكتمالها.

نجا داخل الكنيسة من عواصف تاريخية كثيرة، وبقي شاهدًا على سكان ترنوفاني في ذلك الزمن. أثاثه في الغالب بالطراز القوطي الجديد، لكن فيه أيضًا مذبحين نُقلا من أماكن العبادة التي خدمت أهل ترنوفاني قبل بناء الكنيسة. فالمذبح الجانبي الأيمن نُقل من مُصلّى القديس روخ، الذي كان قائمًا في المنتزه المجاور. وفي مُصلّى الصليب المقدس يوجد المذبح الأصلي من مدرسة البنات. وفي الجناح الأيسر نجد مذبحًا عليه لوحة للسيدة العذراء بوصفها حامية ترنوفاني، بأسلوب مدرسة بويرون الفنية. أما الرسوم الجدارية في الداخل فنفّذها الرسام ألفريد بوهم في الثلاثينيات وفق تصاميمه الخاصة. وقد صُبّت أجراس الكنيسة الخمسة عام 1911 في مدينة خوموتوف القريبة. وأحدها يدعو المؤمنين إلى الصلاة، وآخر يُقرع عند الوفاة.

ومع أن الاسم الصحيح للكنيسة هو «كنيسة قلب يسوع الأقدس»، فهي تُلقّب بالحمراء بسبب لون بلاطها الخزفي. وقد تغيّر محيطها كثيرًا خلال المئة عام الأخيرة، ودُمجت مدينة ترنوفاني بتبليتسة. لكن الكنيسة حافظت على مكانتها واحدةً من أبرز معالم جادّة ماساريكوفا (Masarykova).