52 بيسيتشني فرخ والمرصد

الضواحي · Písečný vrch, Teplice

لا يوجد تسجيل صوتي بهذه اللغة بعد.

يبلغ ارتفاع بيسيتشني فرخ 273 مترًا، واسمه يعني «التل الرملي»، لكنه اسم مضلل. فهذه الصخرة البارزة على الطرف الشرقي للمدينة ليست من الحجر الرملي، بل من البورفير الكوارتزي. ويطلق الجيولوجيون هذا الاسم على صخور بركانية فيها بلورات كبيرة من الفلسبار أو الكوارتز، وللبورفير لون أحمر مميز. يشكّل «بيسيتشاك»، كما يسمّيه أهل المدينة، مع جبل دوبرافسكا هورا الطرف الشمالي لمرتفعات تشيسكيه ستريدوهوري، التي كانت يومًا منطقة بركانية نشطة. والتل اليوم محمية طبيعية، ومع البستان المهمل المجاور له يشكّل مكانًا لطيفًا للنزهة، فيه مشاهد كثيرة تطل على تبليتسة.

بعد الحرب العالمية الثانية نشأ في تبليتسة نادٍ لهواة الفلك، كان يجتمع في دار الثقافة أو في المتحف. وسرعان ما بدأ الفلكيون يبحثون عن أنسب مكان لمرصد المستقبل، فوقع اختيارهم على بيسيتشني فرخ. فقد كان مناسبًا لهذا الغرض لبعده آنذاك عن مصادر الضوء المزعجة، ولسهولة الوصول إليه في الوقت نفسه. بدأ البناء في أواخر عام 1956، ضمن ما سُمّي «حملة Z»، والحرف يرمز إلى كلمة تشيكية تعني «التحسين». وكانت هذه طريقة لتنفيذ المباني العامة الصغيرة في العهد الاشتراكي، بعمل جماعي تطوعي. أصبح مبنى المرصد جاهزًا للعمل في مارس 1963. وافتُتح للجمهور برصد خسوف جزئي للقمر.

منذ عام 1972 صار فرع المرصد في مدينة موست، على تل هنيفين، جزءًا لا يتجزأ منه. ويحمل الفرع اسم الفلكي التشيكي البارز الدكتور أنتونين بيتشفارج. ويعمل فلكيو تبليتسة في رصد احتجاب النجوم خلف القمر والكويكبات.

المرصد في تبليتسة مفتوح للجمهور كل خميس وجمعة وسبت، مهما كان الطقس. ويتغير موعد الرصد المسائي على مدار السنة. وتجدون تفاصيل مواعيد العمل على الموقع الإلكتروني www.hapteplice.cz. أما القبة الفلكية فليست هنا، بل بجوار المدرسة الابتدائية في شارع كوبيرنيكوفا، وهي مفتوحة كل أربعاء وأحد. ورسم الدخول إلى المكانين رمزي.